Per una bambina, chiunque abbia più di 20 anni è vecchio.
Za obièno dete, sve preko 20 izgleda staro.
Ma mio padre è vecchio ed io ripenso ai perduti giardini di Cordoba.
Ali moj otac je star i ja sam daleko od nestalih vrtova Cordobe.
Non è colpa sua se è vecchio.
Nije on kriv što je star.
Il coltello è vecchio, forse sporco
Nož je star i možda prljav.
È vecchio, noi siamo giovani, così è la vita.
Star je, a mi smo mladi. Takav je život.
È vecchio, non riesce a correre.
On je star. Ne može više da trèi.
Più il toro è vecchio, più dure sono le corna.
Što stariji bik, to krutiji rog.
Il cane di Candy è vecchio e non serve più a niente.
Candyev pas je mator i nije dobar.
E comunque, quanto è vecchio questo fratellino?
I dobro, koliko je godina imao taj tvoj bratiæ?
È vecchio e povero, non sa in che tempo viviamo.
Ako razmišljaš o onome što je rekao g.
Dice che bisogna abbatterlo perché '"tanto ormai è vecchio'".
Rekao je da bi psa trebalo ubiti jer to je ionako star pas.
È vecchio adesso, ma continua a lavorare dalle parti di Old Kent Road.
Sad je starac, ali još uvijek radi na Old Kent Roadu.
Hanno i' appalto di molti edifici governativi- i i palazzo è vecchio, i cavi sono o vunque, è facile rintracciarli.
Oni su u poslu sa velikom komercijalnom industrijskom opremom. Pokrivaju veæinu vladinih zgrada ovdje. E, ova zgrada je prilièno stara.
Ma ormai lui è vecchio e toccherà a te, molto presto.
Znam. Ali on je star. Uskoro æeš dobiti svoju šansu.
Quest' albero è vecchio più di 300 anni...
Ово дрво је преко 300 година старо
È vecchio, è artritico e ha le costole ridotte male dall'ultimo incontro con Lasky.
Star je, ima artritis, a rebra mu nisu dobro od zadnje borbe s Laskyjem.
Senta, io... io volevo chiederle scusa per quello che ho detto, che è vecchio e all'ultima spiaggia.
Htio sam vam se isprièati zbog onoga što sam ranije rekao, da ste stari i gotovi.
La gente ha paura di dirgli quanto sono affamati i suoi soldati e quanto è vecchio il loro equipaggiamento.
mislim da se ljdi plaše da mu kažu koliko naših gladnih vojnika... koliko je stra njegova oprema.
Ma lei è vecchio e stanco, e le servono occhi giovani.
Ali ti si star i umoran, i trebaju ti nove oèi za ovo.
E il signor Nickels è vecchio pervertito arrapato.
A gospodin Nikel je matori perverznjak.
L'amore è vecchio, l'amore è nuovo
Ljubav je stara, ljubav je nova
Sentite, il mio vicino di casa è vecchio, è cardiopatico.
Слушајте, комшија на истом спрату је старији човек.
Il meccanismo interno è vecchio di 300 anni.
Mehanizam u njemu je star 300 godina.
Aiutavo nonno Jack, perché è vecchio.
Pomagao sam dedi... jer je star.
Papà ha punto nonno Jack sul pisellino stanotte... perché lui è vecchio.
Tata je ubo deda Džeka u pišu sinoæ... jer je on star.
Ed è vecchio come la nonna o giovane come te?
Da li je star kao baka ili je mlad kao i ti?
Ho detto che avrebbe preso il caffè lì, è vecchio pazzo.
Rekla sam ti da æu ti donijeti kafu gore, moronu.
Lo so è ridicolo, è vecchio.
Znam da je smešno i da je staro.
L'indirizzo è vecchio, la famiglia che ci vive adesso ha acquistato sei mesi fa dal curatore dell'eredità di Clara Budwell, 62 anni, deceduta.
Kuæna adresa je stara. –Porodica koja živi unutra ju je kupila pre šest meseci iz poseda Klare Badvel, šezdeset dvogodišnje pokojnice.
È vecchio, ma non lo indossavo da un po'.
Stari je. Dugo ga nisam nosila.
E non importa se quel che gli insegnano è vecchio,
I nema veze ako ih uče nečemu što je zastarelo,
Allora Sara rise dentro di sé e disse: «Avvizzita come sono dovrei provare il piacere, mentre il mio signore è vecchio!
Zato se nasmeja Sara u sebi govoreći: Pošto sam ostarela, sad li će mi doći radost? A i gospodar mi je star.
Ora la maggiore disse alla più piccola: «Il nostro padre è vecchio e non c'è nessuno in questo territorio per unirsi a noi, secondo l'uso di tutta la terra
A starija reče mladjoj: Naš je otac star, a nema nikoga na zemlji da dodje k nama, kao što je običaj po svoj zemlji.
Ghecazi disse: «Purtroppo essa non ha figli e suo marito è vecchio
A Gijezije reče: Eto nema sina, a muž joj je star.
Gli disse Nicodèmo: «Come può un uomo nascere quando è vecchio?
Reče Nikodim Njemu: Kako se može čovek roditi kad je star?
3.9725470542908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za obièno dete, sve preko 20 izgleda staro. 